Papa, me diras-tu tous tes secrets?

.Ma Chérie

J'ai mis tous mes secrets dans cette boîte en métal,
Le son de tes notes quand tu liras la musique,
L'éclat de ta prunelle quand nous irons au cirque,
Le parfum que tu auras à ton premier bal.

Sur un grand parchemin, j'écrirai mon journal,
Comment je suis allé d'Amérique en Afrique,
Pourquoi de ma maison tu es la dernière brique
Et de mon grand amour l'achèvement royal.

Tu battras ton papa en latin et en grec
Et tu le feras aussi en jouant aux échecs.
Si mon clair de la lune a le bruit d'une casserole

Et si l'ami Pierrot reconnaît une crécelle
Toi tu seras l'oiselle qui prendra son envol

Et qui chantera partout que la Russie est belle.

.............

Et bientôt, quand le Printemps

sera venu, tu vas savoir que

................................................................

J c'est ma joie d'être ton papa, ma chère fleur
Et c'est la jonquille qui joue la fière au printemps.
E c'est l'œillet du poète qui moque le temps
Et la pâle églantine, et son air de bonheur.

T c'est la tulipe et son désir de grandeur.
C'est aussi le tilleul et son embaumement.
A sera l'acacia et ses purs sentiments
Ou bien l'amarante et sa troublante chaleur.

I va se parer du bleu léger de l'iris
Ou du « n’oubliez pas » du tendre myosotis.
M sera le mouron et sa délicatesse,

Peut-être le mimosa et sa sincérité.
E c'est ta maman qui est infinie tendresse.

Ce bouquet est pour toi qui est notre fierté.

..........................................................

Mon ordinateur préféré

J'ai trois ordinateurs. L'ordinateur de Maman, l'ordinateur de Julia et l'ordinateur de Papa. J'aime jouer avec les trois ordinateurs. Sur l'ordinateur de Papa, j'écris des choses et je les mets en couleurs. J'utilise toutes les couleurs mais je préfère le jaune. Sur l'ordinateur de Maman, je joue avec le jeu 'Barbie'. Je choisis des vêtements pour habiller Barbie. je l'habille. je lui mets des cheveux et des chaussures. Après je fais un défilé de mode. Sur l'ordinateur de Julia, je joue à plein de jeux. Il y en a beaucoup. Je préfère l'ordinateur de Papa parce que j'aime beaucoup écrire et mettre en couleurs.

Bijoux, cailloux, choux, genoux, hiboux, joujoux et poux

Demain, je retourne à l'école. Et après-demain, je serai peut-être encore en vacances. Tout çà c'est une affaire de poux. Ils sont partout dans mon école.

On en trouve n'importe où

De Moscou à Tombouctou

En Anjou et dans le Poitou

Chez les Mandchous et le Zoulous

Sur les loups et les hiboux
Mon ami le chou

En a partout

De ses genoux jusqu'à son cou

Dans ses joujoux et ses chouchous

Où ils y sautent comme des petits fous
Il nous lancent des clous

S'abritent dans les petits trous

Et quand nous sommes à bout

Ils changent de tête à poux.

.

L'infirmière va regarder mes cheveux. Si j'ai des poux, on me renvoie à la maison. Si je n'ai pas de pou, je vais tirer la langue. Si elle a la couleur des fraises ou des framboises, j'ai attrapé la scarlatine. Elle traine aussi à l'école. Et Hop! Je rentre à la maison et je continue mes vacances.

La vie en rose

Je suis allée voir une exposition de poupées au 'Manège'. C'est à deux pas du Kremlin. Pour y aller, j'ai traversé la 'Place Rouge' où on a installé une grande patinoire en plein air. La patinoire était noire de monde. Les gens faisaient la queue aux guichets pour réserver leur ticket d'entrée pour le soir. A l'exposition où les gens se bousculaient, j'ai vu des centaines de poupées qui venaient de tous les coins de la Russie et du monde entier. Les poupées russes ne sont pas toujours des Matrioshka. Il y en a d'autres et de très belles. J'ai choisi celle-la qui venait d'ailleurs. On ne me l'a pas offerte mais je n'ai pas pleuré. Tant pis! J'en ai d'autres.

Maman, je t'aime

L'âne et le coin

Dans la classe de Papa, il y avait des garçons qui ne travaillaient pas bien. Il n'y avait pas de filles. On mettait les mauvais élèves au 'piquet'. Aller au piquet, c'est comme aller au coin. On leur mettait aussi des "bonnets d'âne. Je n'ai jamais vu de 'bonnets d'âne' mais je trouve çà très drôle. Dans ma classe, il y a des mauvais élèves : ils pourraient porter souvent le bonnet d'âne. Comme çà n'existe pas, ils ne riquent rien. Autrefois, on envoyait aussi les mauvais élèves faire des 'tours de cour'. Je suis d'accord pour aller me promener dans la cour. Ma classe est petite. Elle a un coin où Caroline, ma maîtresse, envoie les enfants qui bavardent beaucoup. Moi, je suis une bonne élève. Je bavarde...un peu.

Vive les vacances

Les vacances c'est vraiment bien. Je travaille avec Julie (Julie c'est ma gouvernante; elle parle russe, français et anglais). Je m'amuse. Je me promène. Je vais au karaté, à la danse et à la piscine l'après-midi. Je ne regarde pas la télévision qui est cassée. (Je me demande bien pourquoi Julie ne la fait pas réparer!) Aujourd'hui, mon amie Renata est venue me voir. Nous avons passé la journée ensemble. Nous sommes allées jouer chez 'Kelly'. Je vais souvent chez 'Kelly' qui se trouve à deux pas de la maison et où il y a plein de jeux très drôles. Mais d'habitude j'y vais seule. C'est plus drôle de jouer avec une amie. Il y avait deux garçons qui n'arrêtaient pas de nous courir après. Ils ne nous ont jamais rattrapées. Puis ensuite Renata est venue chez moi. Nous avons déjeuné. Nous avons mangé un 'borsch' préparé spécialement. Nous avons joué encore. Je parle russe à Renata car elle ne parle pas bien le français pour l'instant. Bientôt çà va changer. Elle est dans la même classe que moi et elle reçoit des leçons spéciales pour améliorer les choses. Pas moi! Samedi, nous sommes allées ensemble au concert au Conservatoire avec Julie et la Maman de Renata. C'était un peu long. Nous sommes parties avant la fin. Et Dimanche nous irons au 'Théâtre Musical pour les Enfants' où Papa et Maman m'emmènent souvent. C'est à côté du Grand Cirque où je vais aussi quelques fois.

.

PS: J'espère que vous avez compris que ce n'est pas la photo de Renata.